首页 > 都市言情 > 来自古代的男人 > 第 2 章

第 2 章(2/2)

目录

韩允挥挥手:“算了算了,听天由命吧。”

两天之后,网站总编辑发来邮件,恭喜董舜被聘用了,董舜自然是兴高采烈,韩允有点醉:这种操作居然也能过……转念一想身为一家文学网站,人家可能是信奉不拘一格录人才的理念吧。

·

韩允下班后回到家,见董舜还在书房里工作,走到他身边笑吟吟地问:“第一天上班感觉怎么样?”

董编辑的声音充满抑郁,“我被投诉了。”

“啊?”韩允大吃一惊,赶忙探问究竟。董舜示意她看屏幕:“喏,这是我刚写完的修改意见,到底哪里不对了?”

韩允怀着好奇看完第一句话,凌乱的羊驼在心底的戈壁滩上呼啸而过——“谁要你用文言文写反馈的?”

董舜不解:“这是我最熟悉的写法啊,言简意赅节省时间,不好吗?”

“大佬……人家作者不一定看得懂啊!”

董舜还是不以为然,“可是你们这里的学生上课不也要学习古文吗?”

韩允耐心地跟他普及了一下白话文取代文言文的历程,再接着看,脸色又黑了,戳了戳他的胳膊,“……你的语气是不是太严苛了?”

董舜左看右看都不觉得有问题,“哪里严苛了?我们那里评判文章的态度,可比这严厉多了。”

韩允实在是心累:时代不同压根没法和谐交流……但心累过后该管的还得管:“根据这作者文笔推测,大概也就初中的小女孩,年纪小,现在风气也不比你们那时候,你语气缓和一点,照顾人家小姑娘刚萌生的文学梦……”

董舜脸上略显为难神色:“我只是实话实说而已,你看这段,描写女子容貌,‘拥有一头茂密的七彩长发’,莫非这个女孩是染缸转世?还有这里,‘眼睛里像是藏着茫茫雾气’,我用你说的那个……那个‘百度’查了查,人家说恐怕是有眼疾……”韩允见他一本正经的模样,“噗嗤”一声笑了,自认为态度十分严谨的董舜不知道哪里好笑了,颇为受伤地看她。

韩允哭笑不得:“好啦,这确实很荒谬,那你也不能直接说人家‘不学无术’,‘满纸荒唐’呀……难怪会被投诉。”

董舜对自己的文学修养十分有自信,私底下对韩允的看法不以为然,但既然到了这个和原来截然不同的新时代,他也只好入乡随俗,于是咬牙问道,“好,那你说该怎么改?”

韩允拉过书桌前的座椅在他身边坐下,一面思忖一面把那段言辞犀利的话改得温柔可亲。事后董舜盯着那段被改得面目全非的话,不满道:“这这这……可这压根没有什么威慑力呀。”

韩允笃定道:“你把这段文字发过去。”董舜犹豫片刻,将信将疑地发了。没过多久作者回复了,这次不仅没有骂他,还诚挚感谢了他提的意见。

这个结果让董舜呆了呆,韩允拍他的肩膀,得意道:“怎么样?”

董舜叹气:“你们这个时代的人只喜欢听悦耳之辞,听不进逆耳忠言吗?”

“不是这等说,”韩允循循善诱,“董舜,我们这个时代呢,讲究文理均衡,小孩子们自幼都是多门功课并修——必修的没有你们的骑射音律之类,不拘文理,同样年纪的孩子没有你们那的孩子在文学上造诣高,所以你不要以原来的观点看待他们的作品,‘术业有专攻,如是而已’。”

“哦?你最后一句话说得十分精辟。”

“哈,这不是我原创的,是韩愈的《师说》中的。”

董舜困惑地问:“韩愈,我怎么没有听说过此人的名号。”

“他是在你所在的朝代之后出生的,你当然不可能听说过他的大名。”

“原来是这样……”董舜道,遗憾了没几秒双眸一亮,“那后世是不是还有许多位文采出众的人杰?”

韩允笑道:“那是自然,等你工作完了我为你一一引见。”

目录
返回顶部